裕固族艺术“拾荒者”:建特色村寨不收门票留住

图为柯翠玲介绍她收藏的裕固族服饰。石晶晶摄

中新网兰州6月20日电（石晶晶、高英）裕固族是全国唯一的少数民族，也是甘肃特有的少数民族。由于语言的存在而没有文字，裕固族的许多传统习俗和用品濒临消失。六十多岁的裕固族长老柯翠玲几十年来一直在发掘、收集、研究散落在民间的民族文物，致力于保护和传承民族文化遗产，被誉为“清道夫”裕固艺术。

近日，中新网走访位于祁连山北麓、河西走廊中部的甘肃省肃南裕固族自治县，采访柯翠玲、分享她的民族文化传承故事。

柯翠玲出生于裕固族牧民家庭。 14岁那年，她在家人的支持下，第一次“淘”了裕固族的物品。暂时的好奇心开启了她的收藏之路。

从此，下乡进村成了柯翠玲最喜欢的地方之一，到处走访民间艺人，挑选别人不想要的东西，被大家笑为“拾荒者”。随着收藏的越来越多，她当时住的平房已经堆不起来了，于是她借了朋友的煤棚，把她所有的裕固族的衣服和用品都装满了每个角落都“买”过。

柯翠玲已经不记得下乡时穿了多少双鞋，滑雪时遇到了多少危险路况雨路上，只要听说有好东西，不管多晚，柯翠玲都坚持要冲过去看看宝贝。被别人买，郁闷好几天不吃，气没保护好国家级文物。”

“裕固族是游牧民族。随着游牧生活的结束，有些东西也逐渐失去了。”每当想到即将到来的遗产保护，柯翠玲就到处赊账收藏，哪怕过着为亲人“白吠”的贫困生活和朋友们，她还是希望用自己的力量，不失去裕固族的语言、宗教、风俗、服饰。

裕固族拥有三大国家级非物质文化遗产包括裕固族民歌、裕固族服饰、裕固族婚俗等。他们不断向裕固族老人学习非物质文化遗产，2012年柯翠玲成为国家级非物质文化遗产裕固族服饰的传承人。”裕固族老人，如果家里有什么东西，我会免费送给我，让我好好珍惜和保护它。”渐渐地，柯翠玲萌生了以传承民族传统文化为职业的想法。

柯翠玲退役后o 生病了，经过几年的创业，她创立的公司已经开发出民族皮雕、裕固族服饰、挂件等数十种工艺品。多次荣获省内外奖项。柯翠玲还向裕固族妇女和残疾人传授了非物质文化遗产技术。她教过一百多个徒弟。

如何传承这个民族的传统习俗，是她一直在思考的问题。为此，柯翠玲急忙上访，希望建立有特色的裕固村。她感到欣慰的是，近年来，当地越来越重视裕固族传统文化的传承和保护。划拨土地及配套基础设施2万平方米，建设特色裕固村。

该村是第一个以衣食住行展示部落文化的裕固特色村落。柯翠玲说，为了建村，她和家人抵押了房产，借了600多万元。直到今年，她还有170万的外债。 “随着年龄的增长和身体的不适，我进行了4次大手术。最困难的时候，海外商人为文物支付了数百万美元，但我拒绝了。”

号称艺术“清道夫”的柯翠玲，收藏了千余件文物。她说：“每件旧物背后都有一个故事和一段历史。我从来没有想过用文物赚钱。同时，规定我的孩子只有经营权，不能出售文物。” ”

为了让更多人体验和感知裕固文化，柯翠玲坚持裕固村不收门票，只为保留民族记忆。柯翠玲说，“传承之路任重而道远，希望更多的人认识和了解裕固族，推动裕固族文化遗产的保护和传承。”

来源：信息网

作者/来源：光明网

声明：版权归原作者所有，转载本文以传达更多信息。若来源标注有误或侵犯您的合法权益，请联系本站，我们会及时更正、删除，谢谢。

文章来源：《民族艺术》 网址: http://www.mzyszz.cn/zonghexinwen/2021/0624/804.html