青海各民族的语言交流与社会发展(4)

土语、蒙古语等都属于阿尔泰语系蒙古语族，它们拥有数量较多的同源词，像土语词汇中的蒙古语同源词高达85%，而且在语序类型、语法范畴、结构形式等方面基本一致。蒙古语族同突厥语族在词汇上互有影响、各有渗透：蒙古语中的突厥语借词有“属相、年”、“佛灯”、“拐杖”等，撒拉语中的蒙古语族借词有“黄河”、“米”、“炕桌”等。受撒拉语等突厥语族的影响，土语的重音不像其他蒙古语族语言在词首，而是在词的最后一个音节。撒拉语表祈使的语气词ja，还有祈使式中的第二人称嘱咐形式//可能是受到周围蒙古语、土族语等的影响而出现。

三、青海各民族语言交流对社会发展的意义

青海的社会发展离不开生活在其间的各族人民的团结和奋斗，而各族人民的团结、奋斗，必然离不开各民族间的语言交流。语言交流是各民族间社会交流、经济交流以及文化交流的基础，其重要意义值得深入探讨研究。

（一）各民族语言交流有利于青海社会稳定

青海是多民族聚居、多元文化共存的地方，自明代起，其民族格局已基本形成。一直以来，维护各民族团结，促进社会稳定是青海发展最重要的前提、最迫切的需要。各民族因其文化、历史的不同，在交往相处的过程中有时会存在一些障碍。语言是人们学习、工作、生活和社会交往的重要工具。在青海一定要有各民族交流融合、多语言和谐发展的基本理念，表现为汉族人、外来人积极学习当地的民族语，少数民族积极学习汉语普通话，同时少数民族之间也可以互相学习。通过各民族的语言交流，深入了解对方的语言、文化、宗教、思维方式、生活习惯，做到相互理解、彼此尊重，增进民族感情，为各民族和谐共处创造条件。此外，少数民族语言与汉语进行交流，可以让各民族在保持自身文化语言特色的基础上，对中华民族大家庭有更深入的认识和了解，有助于增强各族人民对祖国的认同感、自豪感，也是增进民族团结、社会稳定的重要途径。

（二）各民族语言交流有助于青海经济发展

首先，青海幅员辽阔、地质条件特殊，拥有独特的自然资源，水利、风能、盐类、石油、有色金属等都相当丰富。自然资源的开发利用是青海经济建设的重要组成部分。由于这些资源很多都分布在少数民族聚居地区，所以加强各民族间的语言交流在资源的开发利用上可以发挥积极作用。其次，青海因悠久的历史、广阔的地域、独特的风光、丰富的民族而拥有了得天独厚的旅游资源，加强各民族的语言交流有助于青海旅游资源的开发建设，从而推动青海经济的发展。再次，人力资源的开发同自然资源的开发及经济社会的发展密切相关。青海少数民族人口占全省常住人口的46.98%，数量众多。各民族因居住环境不同、经济水平不一，教育发展也不平衡。加强各民族间的语言交流可促进青海民族教育事业的发展，为青海培养出更多的少数民族人才。

此外，在青海，汉族、土族主要从事农业，撒拉族、回族主要从事商业，藏族、蒙古族主要从事畜牧业和林业。他们各有侧重，互通有无，在经济上形成了互补，民族间的语言交流无疑在其中有着重要作用。

（三）各民族语言交流有助于青海文化进步

青海“处于中原、西藏、西域、北方草原民族四大文化圈的交融地带，历史上来自中原的汉文化、中亚的伊斯兰文化、蒙古高原的游牧文化与青藏高原的藏文化，在这里长期碰撞、交融，文化类型多种多样。”[11]青海的多元文化为其文化建设提供了丰富资源。语言交流是文化交流的前提和基础。加强各民族间的语言交流，不仅可以进一步发掘资源，吸收各民族的优秀文化，取长补短，共同繁荣，实现文化资源产业化的转换，还可以为文化创新提供思维和素材，在不同文化的接触、碰撞中发现新的内容、新的视角。同时，跨文化的比较研究也是青海文化建设的一部分，语言交流在其中的作用也不容忽视。

四、青海社会发展对各民族语言交流的要求

各民族语言的交流融合在青海的社会发展中发挥了重要作用，那青海的社会稳定、经济文化建设对各民族的语言交流又有什么要求呢？

（一）继续推广普通话

在青海，普通话依然是各民族之间最主要的交流工具。要推动社会发展，就要加强各民族间的交流、交往和交融，而推广普通话也成为了一个行之有效的手段。由于青海各民族在社会发展、经济建设、民族宗教、语言文化等方面存在差异，当他们在学习普通话时，必然受其影响，在思维、文化、语用等方面有所不同。因此在推广普通话时，一定要尊重各民族语言使用中的客观事实，根据当地的语言环境、教育水平、群众意愿等，在各级各类学校中有针对性地、合理地进行汉语教学。

文章来源：《民族艺术》 网址: http://www.mzyszz.cn/qikandaodu/2021/0728/872.html